Ratgeber · Technik

# WordPress, Baukasten oder schlank gebaute Seite – was passt zu deinem KMU?

Es gibt nicht die eine richtige Technik, sondern die passende für deinen Zweck. Hier vergleichen wir die drei gängigen Wege und erklären, was hinter «schlank gebaut» steckt.

Veröffentlicht: 3. Juni 2026 · Aktualisiert: 29. Oktober 2026 · 6 Min. Lesezeit · Von [99dev](https://99dev.ch/ueber-uns#ratgeber)

## Kurz gesagt

WordPress passt, wenn du Inhalte oft selbst pflegen willst und sich jemand um die Updates kümmert. Ein Baukasten wie Wix oder Jimdo passt, wenn du mit kleinem Budget selbst eine Idee testen willst und die Bindung an den Anbieter in Kauf nimmst. Eine schlank gebaute Seite – fertig erzeugt, ohne Datenbank beim Aufruf – passt, wenn sie schnell und wartungsarm laufen soll und du Änderungen lieber machen lässt.

## Der Vergleich in neun Punkten

Die Tabelle zeigt Tendenzen; viel hängt davon ab, wer eine Seite baut und pflegt. Was die laufenden Posten kosten, schlüsselt der Ratgeber [Was kosten Hosting und Wartung?](https://99dev.ch/ratgeber/was-kostet-hosting-und-wartung) auf. Was Schweizer Anbieter für den Bau verlangen, zeigt unser [Preisvergleich](https://99dev.ch/was-kostet-eine-webseite-schweiz).

WordPress, Baukasten und schlank gebaute Seite im Vergleich

| Kriterium | WordPress | Baukasten (z. B. Wix, Jimdo) | Schlank gebaute Seite |
| --- | --- | --- | --- |
| Kosten einmalig | Die Software ist Open Source; Einrichtung, Theme und manche Erweiterungen kosten Zeit oder Geld. | Tief, wenn du selbst baust; der grosse Posten ist deine Zeit. | Bau durch Fachleute; der Preis hängt von Anbieter und Umfang ab. |
| Kosten laufend | Hosting mit Datenbank, Domain, dazu Zeit oder Geld für Updates und Sicherungen. | Ein Abo, solange die Seite online ist; die eigene Domain meist nur im bezahlten Tarif. | Hosting und Domain; Aufwand vor allem, wenn sich Inhalte ändern. |
| Pflege | Updates für Kern, Theme und Erweiterungen; kleinere Updates des Kerns laufen meist automatisch. | Die Technik pflegt der Anbieter. | Wenig Technikpflege, weil weniger veralten kann. |
| Sicherheit | Im Kern wenige Lücken, fast alle stecken in Erweiterungen und Themes. | Liegt beim Anbieter; du sorgst für ein sicheres Passwort. | Kleine Angriffsfläche: keine Erweiterungen und keine Datenbank auf der ausgelieferten Seite. |
| Tempo | Kann schnell sein; schwere Themes und viele Erweiterungen bremsen. | Solide, aber durch die Plattform und ihre Skripte begrenzt. | Gute Voraussetzungen: Die Seite liegt fertig bereit und wird beim Aufruf nicht erst erzeugt. |
| Selbst ändern | Ja, im Redaktionssystem, nach etwas Einarbeitung. | Ja, im Editor; dafür ist er gemacht. | Meist nicht direkt; Änderungen macht, wer die Seite gebaut hat. |
| Erweiterungen | Sehr grosse Auswahl; jede ist fremder Code, der Updates braucht. | Was das App-Angebot der Plattform hergibt. | Werden gezielt eingebaut; laufende Daten wie Buchungen brauchen einen Dienst dahinter. |
| Abhängigkeit | Gering: Open Source, viele Hoster und Agenturen kennen es. | Hoch: Seite, Abo und Funktionen hängen an einem Anbieter. | Für Änderungen meist vom Anbieter, der die Seite gebaut hat. |
| Ausstieg und Umzug | Gut möglich: Dateien und Datenbank lassen sich zu einem anderen Hoster kopieren. | Schwierig: Die Seite läuft nur beim Anbieter, bei Wix laut Hilfe-Center zwingend. Wer wechselt, baut neu. | Vorher fragen: Bekommst du die Dateien, und wer verwaltet die Domain? |

## Was «schlank gebaut» bedeutet

Eine WordPress-Seite ist ein Programm mit Datenbank; laut WordPress.org basiert es auf PHP und MariaDB. Bei einem Aufruf holt es Texte und Einstellungen aus der Datenbank und setzt die Seite in diesem Moment zusammen. Zwischenspeicher können das abkürzen, aber Programm und Datenbank laufen weiter.

Eine schlank gebaute Seite, auch statisch erzeugt genannt, entsteht vorher: Beim Bau wird für jede Adresse eine fertige Datei erzeugt. Beim Aufruf liefert der Server genau diese Datei aus, ohne Datenbank und ohne Programm, das erst rechnen muss. Google nennt das auf web.dev statisches Rendering: Für jede URL wird im Voraus eine separate HTML-Datei erstellt.

Das heisst: weniger Teile, die veralten oder angegriffen werden können, und gute Voraussetzungen für kurze Ladezeiten. Der Haken: Jede Änderung braucht einen neuen Bau. Darum fehlt meist ein Redaktionssystem zum Selbstpflegen, und Funktionen mit laufenden Daten wie Buchungen brauchen einen eigenen Dienst.

So bauen wir bei 99dev unsere Websites. Änderungen laufen im Abo per WhatsApp: Du schreibst, wir bauen es ein.

## WordPress: verbreitet, flexibel, pflegebedürftig

WordPress ist weit verbreitet: Laut W3Techs läuft es auf 58,3 % aller Websites, deren Content-Management-System bekannt ist, das sind 39,5 % aller Websites (Stand 28. Oktober 2026). Es ist Open Source, viele Hoster und Agenturen kennen es, und Erweiterungen gibt es für sehr viele Funktionen. Für einen Hosterwechsel genügt laut WordPress-Dokumentation meist, Dateien und Datenbank zu kopieren.

Der Preis ist Pflege. Patchstack zählt im Bericht «State of WordPress Security in 2026» für das Jahr 2025 11'334 neue Sicherheitslücken im WordPress-Umfeld: 91 % in Erweiterungen, 9 % in Themes, im Kern nur 6, alle wenig dringlich. Kleinere Updates und Sicherheitsupdates des Kerns spielt WordPress meist selbst ein; für Erweiterungen und Themes lassen sich automatische Updates einzeln einschalten.

Mit wenigen, gepflegten Erweiterungen und zeitnahen Updates passt WordPress, wenn du Inhalte oft selbst änderst, einen Blog führst oder viele Funktionen brauchst.

## Baukasten: schnell gestartet, fest gebunden

Ein Baukasten wie Wix oder Jimdo ist der schnelle Weg zur eigenen Seite ohne Vorkenntnisse. Technik und Updates übernimmt der Anbieter; Wix schreibt in seinem Hilfe-Center, es führe Software-Updates automatisch durch.

Dafür bist du gebunden: Laut demselben Hilfe-Center muss eine Wix-Seite auf den Servern von Wix laufen. Die Domain darf bei einem anderen Anbieter liegen, verbinden lässt sie sich nur mit einem Premiumpaket. Wer den Baukasten wechselt, baut die Seite neu.

Ob du selbst baust oder bauen lässt und was dich deine eigene Zeit kostet, klärt der Ratgeber [Webseite selber machen oder machen lassen](https://99dev.ch/ratgeber/webseite-selber-machen-oder-machen-lassen). Dort geht es darum, wer baut, hier darum, womit.

## Von WordPress wechseln: so gehst du vor

Ein Wechsel braucht einen Plan, egal wer die neue Seite baut. Die Punkte zu Adressen, Weiterleitungen und Tests folgen der Umzugsanleitung von Google:

- Alte Adressen auflisten: jede Seite, dazu Bilder und PDFs, die verlinkt sind oder bei Google gefunden werden. Sitemap und Search Console helfen dabei.
- Jeder alten Adresse eine passende neue zuordnen und dauerhaft weiterleiten (301). Nicht alles auf die Startseite umleiten: Google kann das als Fehler werten.
- Weiterleitungen lange behalten, laut Google in der Regel mindestens ein Jahr.
- Domain und Mail nicht vergessen: Wer hat den Zugang zur Domain? Liegen deine Postfächer beim WordPress-Hoster, ziehen sie vor der Kündigung um.
- Erst testen, dann umstellen: die neue Seite vorab prüfen, nach der Umstellung die alten Adressen aufrufen, Formular und Mail testen und die neue Sitemap einreichen. Den alten Hoster kündigst du erst danach.
- Mit Schwankungen rechnen: Laut Google kann die Sichtbarkeit in der Suche während eines Umzugs vorübergehend schwanken.

## Was 99dev dazu anbietet

Brauchst du WordPress, liefern wir deine Seite für CHF 50 Aufpreis als WordPress-Vorlage mit Anleitung. Zugang zu deinem WordPress brauchen wir dafür nicht.

Hast du schon eine Website, nehmen wir sie auf Wunsch als Vorlage und bauen neu, zum Festpreis; die bisherige Seite hosten oder betreuen wir nicht. Mehr dazu unter [Webseite erstellen lassen](https://99dev.ch/webseite-erstellen-lassen-schweiz).

Das Abo ist freiwillig: Für CHF 19 im Monat sind Hosting, deine eigene Domain samt Verlängerung, eine E-Mail-Weiterleitung und alle Änderungen per WhatsApp dabei. Ohne Abo gehört dir die Seite, und du bekommst die Dateien. Im Abo verwalten wir deine Domain; kündigst du und ist alles bezahlt, bekommst du den Umzugscode.

## Was passt zu dir?

- Du änderst Inhalte oft selbst, führst einen Blog oder brauchst viele Funktionen: WordPress – mit einem Plan für Updates.
- Du testest eine Idee mit kleinem Budget und baust gern selbst: Baukasten.
- Deine Seite soll schnell und wartungsarm laufen, und Änderungen per Nachricht reichen dir: schlank gebaute Seite.

## Quellen · abgerufen am 28. Oktober 2026

- W3Techs: Usage statistics and market share of WordPress: [w3techs.com/technologies/details/cm-wordpress](https://w3techs.com/technologies/details/cm-wordpress)
- Patchstack: State of WordPress Security in 2026: [patchstack.com/whitepaper/state-of-wordpress-security-in-2026](https://patchstack.com/whitepaper/state-of-wordpress-security-in-2026/)
- WordPress.org: Über WordPress: [de.wordpress.org/about](https://de.wordpress.org/about/)
- WordPress-Dokumentation: Updating WordPress: [wordpress.org/documentation/article/updating-wordpress](https://wordpress.org/documentation/article/updating-wordpress/)
- WordPress-Dokumentation: Plugin and themes auto-updates: [wordpress.org/documentation/article/plugins-themes-auto-updates](https://wordpress.org/documentation/article/plugins-themes-auto-updates/)
- WordPress-Dokumentation: Moving WordPress: [developer.wordpress.org/advanced-administration/upgrade/migrating](https://developer.wordpress.org/advanced-administration/upgrade/migrating/)
- Wix-Hilfe-Center: Website exportieren oder einbetten: [support.wix.com/de/article/exporting-or-embedding-your-wix-site-elsewhere](https://support.wix.com/de/article/exporting-or-embedding-your-wix-site-elsewhere)
- Google web.dev: Rendering im Web: [web.dev/articles/rendering-on-the-web?hl=de](https://web.dev/articles/rendering-on-the-web?hl=de)
- Google Search Central: Websiteverschiebungen und Migrationen: [developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/site-move-with-url-changes?hl=de](https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/site-move-with-url-changes?hl=de)
- Google Search Central: Weiterleitungen und die Google Suche: [developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/301-redirects?hl=de](https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/301-redirects?hl=de)

## Fragen: WordPress, Baukasten oder modern?

Noch etwas offen? Schreib uns – wir antworten auf WhatsApp.

[Auf WhatsApp schreiben ↗](https://wa.me/41772914182)

### Ist WordPress unsicher?

Nicht grundsätzlich. Laut dem Bericht von Patchstack lagen 2025 91 % der neu gefundenen Lücken in Erweiterungen und nur 6 im WordPress-Kern. Wenige, gepflegte Erweiterungen und zeitnahe Updates senken das Risiko.

### Was ist eine statisch erzeugte Website?

Eine Website, deren Seiten schon beim Bau fertig erzeugt werden. Beim Aufruf liefert der Server die fertige Datei aus, ohne Datenbank. Das spricht für kurze Ladezeiten und wenig Pflege; ein Redaktionssystem fehlt meist.

### Macht ihr auch WordPress?

Ja, für CHF 50 Aufpreis liefern wir deine Seite als WordPress-Vorlage mit Anleitung. Zugang zu deinem WordPress brauchen wir dafür nicht.

### Verliere ich beim Wechsel von WordPress meine Sichtbarkeit bei Google?

Nicht zwingend. Google empfiehlt dauerhafte Weiterleitungen (301) von jeder alten auf die passende neue Adresse und weist darauf hin, dass die Sichtbarkeit während eines Umzugs vorübergehend schwanken kann.

Schreib uns

## Deine Website. Zuerst gratis ansehen.

[Auf WhatsApp schreiben ↗](https://wa.me/41772914182)

[info@99dev.ch](mailto:info@99dev.ch) · wir antworten auf WhatsApp

---

Original: https://99dev.ch/ratgeber/wordpress-oder-moderne-webseite